一个地铁站怎么翻译成英语

1 楼 如了美人残 2026-11-10 00:05:08

Walking along this street, you will see a subway station
Can I try it on?
I get along well with everyone
From now on, everybody needs to take good care of his belongings.
I want to join the music club because I play paino

2 楼 寻桃 2026-11-10 00:15:08

地铁站:Subway.
绝对没错!!

3 楼 青灯伴古佛 2026-11-10 00:25:08

济南地铁站翻译之所以会引发热议，其热议点在于“北”的翻译上。
本应该是“济南站北站”，在相应的英语翻译上面，却翻译成了“JINAN RAILWAY STATION BEI Station”。
“北”在英文里的翻译是“North”，而在地铁北站里，却直接翻译成了汉语拼音“Bei”，正是这种英语和中文“混搭”的结构，最终引来了网友们的热议。

在你看来济南地铁站这样的表述方式，是否存在一定的问题呢？你更倾向于哪种表述方法。

4 楼 语罢清宵半 2026-11-10 00:35:08

英文Underground station

5 楼 桐哥ツ变砖哥 2026-11-10 00:45:08

A subway station
记得点好评哈

6 楼 花摇印月影 2026-11-10 00:55:08

A subway station
记得点好评哈

7 楼 柳桥无复水 2026-11-10 01:05:08

Metro station