急求地铁广播词要中英文的
地铁的播报的例如下一站到哪了，请注意从哪个门下车之类的，要英文的但是要有对照的,最好有音频的
回复 (10)
我来回复
1 楼
这里有一个北京地铁四号线中英文报站，专不知行不属行？http://www.tudou.com/programs/view/hBb66D480GM/isRenhe=1
2 楼
The next station is BAJIAO Amusement Park.Passangers for LAOSHAN Mountain Bike Course、LAOSHAN Velodrome please prepare to get off
3 楼
这个你可以看看广州地铁报站示例的网络
4 楼
地铁上面 LED显示屏有，播报英文的时候上面就有
5 楼
武汉地铁站中来车时广播
Wuhan subway station to the car radio
武汉地铁站中来车时广播
Wuhan subway station to the car radio
Wuhan subway station to the car radio
武汉地铁站中来车时广播
Wuhan subway station to the car radio
6 楼
Dear passengers，the train is driving in to the station please wait behind the yellow line。
亲爱的乘客们，轻轨马上就要进站。
请在黄线后等待
亲爱的乘客们，轻轨马上就要进站。
请在黄线后等待
7 楼
各位旅客早上(中午/下午）好！
本次由xxx开往xxx的地铁x号线已到站，有下车的乘客请带好自己的随身行李物品依次从右侧门下车。
下一站是xxx站，要下车的乘客请提前做好准备。
前往x线的乘客请做好准备谢谢您的合作，祝你旅途愉快！
Good morning (afternoon / afternoon), ladies and gentlemen!
This by XXX bound for XXX MTR X line No. had the station, passengers to get off please take your carry on luggage items sequentially from the right side of the door to get off. The next stop is XXX station, please get ready to get off the bus. Please get ready to X - thank you for your cooperation, I wish you a pleasant journey!
本次由xxx开往xxx的地铁x号线已到站，有下车的乘客请带好自己的随身行李物品依次从右侧门下车。
下一站是xxx站，要下车的乘客请提前做好准备。
前往x线的乘客请做好准备谢谢您的合作，祝你旅途愉快！
Good morning (afternoon / afternoon), ladies and gentlemen!
This by XXX bound for XXX MTR X line No. had the station, passengers to get off please take your carry on luggage items sequentially from the right side of the door to get off. The next stop is XXX station, please get ready to get off the bus. Please get ready to X - thank you for your cooperation, I wish you a pleasant journey!
8 楼
列车上的？
9 楼
wait behind the yellow line吧？
亲爱的乘客们，轻轨马上就要进站。
请在黄线后等待。
亲爱的乘客们，轻轨马上就要进站。
请在黄线后等待。
10 楼
1、swipe card 磁卡；2、Touch in/touch out 进站刷/出站刷；3、The next station is……下一站是；4、is a transfer station 本站是换乘车站；5、passagers for line 1 前往1号线的乘客；6、Please get ready for your arrival 下车的乘客请提前做好准备。
(10)武汉地铁站播报英文版扩展阅读
广播词特点——①多用短句，少用或不用长句。
②少用方言、土语，尽量不用群众不熟悉的简化词或简称。
③少用书面词汇、文言词汇和单音词。
把单音词改成双音词；书面语改成口头语；文言词改用白话；音同字不同的词要改换。
④不宜用小括号、破折号、省略号，因为其中的内容不便读出来；那些表示否定含义的引号也尽量不用，改用“所谓的”。
(10)武汉地铁站播报英文版扩展阅读
广播词特点——①多用短句，少用或不用长句。
②少用方言、土语，尽量不用群众不熟悉的简化词或简称。
③少用书面词汇、文言词汇和单音词。
把单音词改成双音词；书面语改成口头语；文言词改用白话；音同字不同的词要改换。
④不宜用小括号、破折号、省略号，因为其中的内容不便读出来；那些表示否定含义的引号也尽量不用，改用“所谓的”。