国家铁路局等新机构英文名称发布
National Health and Family Planning Commission
国家食品药品监督管理总局
General Administration of Food and Drug国家铁路局State Railway Administration
中国铁路总公司
China Railway Corporation
国家新闻出版广播电影电视总局
General Administration of Press and Publication, Radio, Film and Television建议新机构名字要起得科学
新闻出版总署副署长邬书林称,政府机构的名字要起得科学。
现在把新闻出版总署和广电总局两个部门合并了,根据功能要想出一个相符的名字。
“没一个国家把名字拉出十四个字来,如果再加上‘中华人民共和国’多少个字啊?”在他看来,机构名字看上去是小事,但过去“刑部、户部、礼部、兵部,就一个字,也能清清楚楚,没任何交叉。”
邬书林认为,一定要找一个科学的,名实相符的名字,“老祖宗有话啊,‘名不正则言不顺’,关键是后面‘(言不顺则)事不成’啊!”
张丕民也认为,这个机构的名字需要进一步考虑,“要有点儿科学、有点儿智慧、概括能力,还有点儿国际意识,别老让人家笑话。”
铁路是安全的
It is safeon railway.
Railways are safe.
双语例句
铁路信号是保证行车安全的重要行车设备。
Railway signal is vital equipment for the train safety.
7 楼一路秒杀
Railways - Major railways in Hebei include the Jingjin railway(京津铁路)line, Beijing-Guangzhou, Beijing-Shenyang, Beijing-Shanghai and Beijing-Baotao lines. Beijing-Kowloon railway(京九铁路)connects the province closely with Hong Kong and Macau.
The major section of the Shuozhou-Huanghua Railway is in operation. The Shuozhou-Huanghua Railway, linking Shenchi county in Shanxi with Huanghua port in Hebei, will be the second largest railway for coal transportation from west to east in China. Besides, construction of an electrified railway from Qinhuang to Shenyang of Liaoning is in progress and the new Qinhuang-Shenyang railway is scheled for completion in 2003.
8 楼轻抚琴
In the eyes of most ordinary people, only those who have tickets to the station, the train attendants and the major stations are those who organize our daily travel by train. As everyone knows, there are those who organize the new railway, the daily maintenance of railway lines disease, inspection line safety, to train the Sheung Shui power, access to the network, the maintenance of vehicles...... They are also a large family of railway system, because of the different division of labor, they quietly dedication in their jobs, they should be regarded as a hero behind the railway.
Railway is divided into vehicles, aircraft, engineering, electricity, car five systems and their different types, different nature of work, working time and content are not the same, but their goals consistent are railway line safety and smoothness of the guardian, is to ensure that the people's daily travel safety in silently dedication.
The railway workers often daytime, night and day silently, with their instrious hands and broad shoulders, always protect the safety and smoothness of the thousands of miles of railway lines, guardian of the tens of thousands of travelers safety of life and property. They don't have to praise, not applause, even not be everyone is well known and understood, but they always stick to their posts, dedication, as "sentinel", with their own practical action stick responsibilities, security guard posts to ensure the safety and smoothness of the railway traffic artery
在大多数普通人眼里,只有那些车站售票的、列车上的服务员及各大车站那些组织我们日常乘坐火车的人员才是铁路人。
殊不知,还有那些组织新建铁路的、日常维修铁道线路病害的、巡查线路安全的、给列车上水送电的、检修接触网的、检修车辆的……他们也都是铁路系统大家庭中的一员,由于分工的不同,他们默默地奉献在自己的工作岗位上,他们应该算是铁路的幕后英雄。
铁路分为车、机、工、电、辆五大系统,他们工种不同、工作性质不同、工作时间和内容都不尽相同,但他们目标一致,都是守护铁路线路安全畅通的,都是为确保日常百姓的出行安全在默默地奉献着。
铁路工作者经常披星戴月、夜以继日的默默地工作着,用自己勤劳的双手、宽阔的肩膀,时时刻刻守护者千里万里铁道线路的安全畅通,守护者千千万万出行者的生命财产安全。
他们得不到赞美、得不到掌声,甚至不被大家收熟知和了解,但他们始终坚守岗位,爱岗敬业,象“哨兵”一样,用自己的实际行动坚守岗位职责,守护岗位安全,确保者铁路交通大动脉的安全畅通
9 楼风雨断肠人
railway
10 楼泪颜葬相思
railway track
[词典] 铁路线路;铁路轨道;
[例句]Dozens of miles of railway track have been torn up
好几十英里的铁轨被毁坏了